-
1 богиня любви
General subject: Queen of love, goddess of love (Венера) -
2 богиня любви
ngener. Liebesgöttin -
3 богиня любви
-
4 богиня любви
lemmenjumalatar -
5 Богиня любви и красоты
(эрз.) Ange (Анге) -
6 богиня
-
7 lemmenjumalatar
-
8 lemmetär
-
9 (the) Goddess of Love
English-Russian combinatory dictionary > (the) Goddess of Love
-
10 the Queen of love
богиня любви, Венера -
11 Анге
Богиня Любви и Красоты -
12 queen
kwi:n
1. сущ.
1) королева( Queen - правительница;
queen - жена короля) to crown, proclaim smb. a queen ≈ короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой to depose, dethrone a queen ≈ свергнуть королеву to toast the queen ≈ пить за здоровье королевы despotic queen ≈ деспотическая королева popular queen ≈ популярная, любимая народом королева strong queen ≈ сильная, могущественная королева weak queen ≈ слабая королева a queen mounts the throne ≈ королева садится на трон a queen abdicates (a throne) ≈ королева отрекается от трона
2) перен. богиня, царица She is the queen of the genre. ≈ Вряд ли кто-нибудь может превзойти ее в этом жанре. beauty queen, queen of beauty ≈ королева красоты (победительница конкурса красоты) Syn: goddess
3) карт. дама queen of hearts queen of spades
4) шахм. ферзь
5) пчелиная матка;
(тж. queen bee)
6) сл. гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина ∙ when Queen Anne was alive ≈ при царе Горохе
2. гл.
1) делать королевой, короновать на престол
2) а) править;
быть королевой (тж. queen it) Syn: rule
2., reign
2. б) перен. руководить, управлять, командовать queen it over
3) шахм. а) проводить пешку в ферзи The player who queens first easily wins. ≈ Игрок, который первым проводит свою пешку в ферзи, выигрывает без особого труда. б) становиться ферзем (о пешке) If the pawn have the move - it will queen. ≈ Если сейчас сделать ход этой пешкой, она станет ферзем.
4) подсаживать пчелиную матку в улей королева - the Q. of England королева Англии - * dowager вдовствующая королева богиня, царица - Q. of heaven /of the night, of tides/ царица ночи, Луна - Q. of love богиня любви, Венера - * of beauty богиня красоты - Q. of glory /of grace, of paradise, of women/ дева Мария - * of seas (историческое) владычица морей - the rose, * of flowers роза - царица цветов победительница конкурса - beauty * королева красоты краса, жемчужина - Venice, the * of the Adriatic Венеция - жемчужина Адриатического моря дама сердца - * of (all) hearts /of (all) society/ покорительница сердец (карточное) дама - * of hearts дама червей (шахматное) ферзь, королева - *'s Indian defence новоиндийская защита (энтомология) матка (у пчел, муравьев и т. п.) первая красавица;
первая дама - she is the * bee in her group среди своих подруг она самая привлекательная заводила (сленг) педераст > Q.'s Bench Суд королевской скамьи > Q.'s evidence (юридическое) обвиняемый, изобличающий своих сообщников > Q.'s colours королевское знамя > Q.'s Counsel королевский адвокат > Q.'s peace общественный порядок > Q.'s English безукоризненно правильный литературный английский язык > in the reign of * Dick никогда;
когда рак на горе свистнет короновать, сделать королевой быть королевой;
править, царить (пчеловодство) подсаживать матку (шахматное) проводить пешку или проходить в ферзи > to * it (разговорное) строить из себя королеву;
разыгрывать из себя начальницу;
возглавлять, заправлять( о женщине) ~ королева;
Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ править (over) ;
быть королевой;
царить (тж. queen it) ~ карт. дама ~ делать королевой ~ королева;
Q's head марка с головой королевы ~ матка (у пчел) ~ шахм. проводить пешку или проходить в ферзи ~ шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ of hearts дама червей ~ of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
13 dea
-
14 dea
-
15 dea
dèa f́ богиня la dea dell'amore — богиня любви ( Венера) la dea della guerra — богиня войны ( Афина — у древних греков; Минерва — у древних римлян) la dea delle messi — богиня жатвы la dea della sapienza — богиня мудрости (Афина, у древних греков)¤ la dea bendata — фортуна -
16 Астарта
библ.(ханаанская богиня плодородия и войны, богиня-целительница, покровительница благополучия, богатства и материнства, богиня Луны, богиня любви; соответствует вавилонско-ассирийской Иштар ( Ishtar)) Astarte -
17 lemmenjumalatar
yks.nom. lemmenjumalatar; yks.gen. lemmenjumalattaren; yks.part. lemmenjumalatarta; yks.ill. lemmenjumalattareen; mon.gen. lemmenjumalattarien lemmenjumalatarten; mon.part. lemmenjumalattaria; mon.ill. lemmenjumalattariinlemmenjumalatar богиня любви
богиня любви -
18 lemmetär
lemmetär богиня любви
богиня любви -
19 Aphrodite
n1. Афродита; в древнегреческой мифологии - богиня любви и красоты;2. красавица.* * *сущ.1) Афродита; в древнегреческой мифологии - богиня любви и красоты;2) красавица. -
20 герм. миф. Фрея
ngener. Freia (богиня любви), Freyja (богиня любви и плодородия)
См. также в других словарях:
Богиня — У этого термина существуют и другие значения, см. Богиня (значения) … Википедия
БОГИНЯ — БОГИНЯ, и, жен. 1. см. бог. 2. перен. О красивой и величественной женщине, а также (устар.) о женщине как предмете любви. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Богиня рассвета — Богиня рассвета одно из божеств реконструированной праиндоевропейской религии. Её имя реконструируется как Ausōs (пра и.е. *h₂ewsṓs ), не учитывая многочисленных эпитетов[1]. Празднования в её честь проводились в день весеннего… … Википедия
Богиня-мать — Традиционные религии Ключевые понятия Бог · Богиня … Википедия
богиня — и; ж. 1. к Бог (2 3 зн.). Диана б. охоты. Афродита б. любви и красоты. Лестница украшена статуями античных богинь. 2. Высок. Об очень красивой и величественной женщине (обычно как предмете поклонения) … Энциклопедический словарь
богиня — и; ж. 1) к Бог 2), 3) Диана боги/ня охоты. Афродита боги/ня любви и красоты. Лестница украшена статуями античных богинь. 2) высок. Об очень красивой и величественной женщине (обычно как предмете поклонения) … Словарь многих выражений
Венера (богиня) — Венера Арльская. Лувр, Париж. ВЕНЕРА, в римской мифологии богиня весны и садов, отождествлялась с греческой Афродитой и почиталась как богиня любви и красоты. Как мать Энея прародительница и покровительница римлян. Венера Таврическая. Римская… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Список персонажей «Моя богиня!» — Содержание 1 Главные герои 1.1 Кэйити Морисато 1.2 Верданди … Википедия
Описание персонажей аниме "Моя Богиня!" — Основная статья: Моя Богиня! 1 Главные герои 1.1 Кэйити Морисато 1.2 Верданди 1.3 Урд 1.4 … Википедия
Описание персонажей аниме «Моя Богиня!» — Основная статья: Моя Богиня! 1 Главные герои 1.1 Кэйити Морисато 1.2 Верданди 1.3 Урд 1.4 … Википедия
Великая Богиня — Традиционные религии Типология Анимизм · Культ предков · Магия · Полидоксия · Спиритизм · Тенгрианство · … Википедия